有網民發現，在Google翻譯「China breaks promise」的時候，會翻譯成「中國信守諾言」。事件引起網民嘩然，指Google「媚共」。
有網民又指，當翻譯「Japan breaks promise」時，則會翻譯為「日本違約」；但當翻譯「Taiwan breaks promise」又會翻譯為「台灣信守諾言」。
時事評論人潘小濤在社交網站發文，直指恐怖，「係真架（㗎），Google Translate 真係咁翻譯架（㗎）」。
撰 ／ J仔
- Advertisement -
廣告
Jetweal T-shirt2Zone
顧客可携自訂圖案、標語或公司Logos，印製T恤，數量不限，多種顏色和布料供選擇，一件照做，歡迎查詢。電話：98734216
顧客可携自訂圖案、標語或公司Logos，印製T恤，數量不限，多種顏色和布料供選擇，一件照做，歡迎查詢。電話：98734216
金泰汽車服務
特快更換零件，提供機件檢查（引擎、傳動、轉向、冷氣等）24小時維修，服務全港。換水箱/波油隔/電子水泵。二手車買賣。歡迎親臨門市或致電96878940李先生。
特快更換零件，提供機件檢查（引擎、傳動、轉向、冷氣等）24小時維修，服務全港。換水箱/波油隔/電子水泵。二手車買賣。歡迎親臨門市或致電96878940李先生。
深宵食堂
店舖採用日式木質傢俬，感覺簡潔溫馨。餐廳仿效日式居酒屋，營業時間至凌晨；主打串燒小食，亦提供黑松露炒烏冬等主食。
旺角分店：旺角彌敦道575號Ladder Dundas 3樓
銅鑼灣分店：銅鑼灣耀華街百樂中心6樓
店舖採用日式木質傢俬，感覺簡潔溫馨。餐廳仿效日式居酒屋，營業時間至凌晨；主打串燒小食，亦提供黑松露炒烏冬等主食。
旺角分店：旺角彌敦道575號Ladder Dundas 3樓
銅鑼灣分店：銅鑼灣耀華街百樂中心6樓
活一鮮
挑選最新鮮時令食材，提供刺身、壽司及多款料理。出品用心製作，希望為客人奉上非一般的味覺滋味，顧客的支持是最大鼓勵。
西環分店：西環石塘咀皇后大道西503號地下（電話號碼：21684428）
北角分店：北角錦屏街21號東發大廈A座地下（電話號碼：34811928）
挑選最新鮮時令食材，提供刺身、壽司及多款料理。出品用心製作，希望為客人奉上非一般的味覺滋味，顧客的支持是最大鼓勵。
西環分店：西環石塘咀皇后大道西503號地下（電話號碼：21684428）
北角分店：北角錦屏街21號東發大廈A座地下（電話號碼：34811928）
酒盗
北角錦屏街23號地下A舖（電話號碼：27770688）
北角錦屏街23號地下A舖（電話號碼：27770688）